top of page

DISCOGRAPHIE

« Hunerez Ar Bal », second album de Vindotalé, sorti le 10 Février 2023 / Production AztecMusic - Distribution Coop Breizh

 

« Hunerez Ar Bal », (la « Dormeuse du bal » en breton), c'est le titre du nouvel album de Vindotalé. Le duo créé par la chanteuse Bleunwenn et le guitariste Gwenolé Lahalle passe désormais à quatre. Ils sont rejoints par Stéphane De Vito à la basse et Benoit Guillemot à la batterie.
L'album propose des morceaux tour à tour énergiques, planants ou endiablés, portés par la voix prenante de Bleunwenn qui chante en breton, en français, en anglais ou en gaélique écossais. Des chansons qui, des terres de Bretagne aux eaux mystérieuses du Minch des Iles Hébrides, évoquent en filigrane des
thématiques plus contemporaines : la liberté, les travers de ce monde, le non-conformisme, la quête intérieure. Et au centre, cette « dormeuse du bal » qui, au sortir d'une léthargie forcée, reprend vie et danse à nouveau ...
Un second opus intense et ultra-dynamique qui persiste et signe dans son
identité résolument pop-rock.

Chant : Bleunwenn
Guitares, programmations et chant : Gwenolé LAHALLE
Guitare basse : Stéphane DE VITO
Batterie : Benoit GUILLEMOT

Invités :
Vielle : Willy PICHARD
Veuze : Clément LE GOFF

Le ton est donné dès le premier morceau « YOU », qui sur des tonalités rock bien envoyées, tourne en ridicule les superstitions et l'hypocrisie humaine, entre refrain incantatoire porté par l'énergie des voix et l'agilité diabolique de la vielle de Willy Pichard.
 

« Shony » nous emmène dans le passage mystérieux du Minch vers les Iles Hébrides en Ecosse, où parait-il, vivent des Hommes Bleus qui n'accordent le passage qu'aux marins capables de les vaincre dans des joutes poétiques. La voix de Bleunwenn, enjôleuse, se fait incantatrice, provocatrice du roi des Hommes Bleus... si aucun marin d'Ecosse ne peut vaincre Shony, une prêtresse d'Avalon, en Bretagne, y parviendra peut-être....


« Bale », la marche, en breton, chante une errance au cœur des terres d'Armorique, hymne à la liberté et à l'héritage ancestral d'un pays.


« Hunerez Ar Bal », la dormeuse du bal, donne son nom à l'album. Petit clin d'oeil à Rimbaud en passant ... Ecrite en pleine crise sanitaire, la chanson évoque l'enfermement, la vie arrêtée, au travers d'une jeune femme prostrée dans la forêt, interdite de tout, morte peut-être de ne plus vivre, de ne plus danser au bal, lorsqu'une silhouette mystérieuse vient peu à peu la sortir de sa léthargie.


« Yeun Elez » est une chanson d'amour, dont le refrain met en musique les premiers vers de chanson amoureuse retrouvés par un moine copiste, écrit en bas-breton. Une chanson d'amour mais pas que. Autour de ces deux amants qui se retrouvent, se cherchent, s'attendent sur les pentes récemment calcinées du Yeun Elez, - cristal du duo guitare-voix -, c'est un monde fou, perturbé par la guerre, la violence, - notes profondes, abyssales de la basse de Stéphane De Vito- . Face aux troubles du Monde, le Yeun Elez, traditionnellement considéré comme les Portes de l'Enfer, semble devenu un Jardin d'Eden....


Retour en Ecosse avec « Air Falalalo », une chanson traditionnelle ré-arrangée par Vindotalé qui mêle thèmes musicaux breton et écossais, où la voix de Bleunwenn s'amuse et improvise sur des falalalo virevoltants, secondée par la veuze de Clément Le Goff.


« Fille du Sable », balade intense où basse et batterie chaloupent et où les voix de Gwénolé et Bleunwenn se mêlent dans un hommage aux couleurs incomparables de Bretagne et des marais salants de la presqu'ile de Guérande.


« Mor » chante la mer dans l'imaginaire des humains, les rêves qu'elle suscite, les chagrins et les séparations, le mystère et les légendes qui fascinent et nourrissent. « La fiancée de Satan » est un chant populaire de Bretagne, où le Diable fait encore des siennes, au grand dam d'une jeune fiancée, qui se retrouve sur un trône aux Enfers, condamnée à verser à jamais l'hydromel aux Damnés.

Une note finale dansante et franchement disco pour ce « Gaol Ise Gaol I », adapté d'un chant traditionnel des Iles Hébrides (chant à battre le linge des femmes écossaises)

« Tan », 1er album de Vindotalé, sorti le 4 décembre 2020 / Production AztecMusic - Distribution Coop Breizh

 

« Tan », c'est le feu en breton. Feu symbolique présent dans tout l'imaginaire celtique, notamment les feux de Beltane, qu'on allume le 1er mai, mais aussi les feux de joie de Samhain, le 31 octobre, pour le nouvel an celtique....

C'est aussi le feu intérieur, la force de vie qui habitent les différentes chansons de l'album. Marguerite exigeant avec espièglerie une cérémonie funéraire bien précise car désespérée que sa mère ne la marie pas, jeune homme tombant amoureux de sa belle sous les rubans multicolores de la fête de l'aire neuve, jeune femme se faisant ensevelir trois jours pour échapper au viol, chants d'oiseaux ensorceleurs, rêves de voyage, instants de fête, de danse ....

C'est enfin l'énergie très positive qui a accompagné toute la genèse du projet et la création de cet album, entre enthousiasme et évidence.

Un extrait du poème Incandescences de Xavier GRALL, apposé au dos du livret, complète et illustre parfaitement les intentions de l'album et du titre :

 

« Feux de mer, feux de terre

terre de feu, vie de feu

danse ! danse ! danse !

aime ! brûle ! brûle ! aime ! »

Tan VINDOTALE.jpg

INVITES :

Sylvain BAROU : Uillean-pipe, duduk, flûte traversière

Gwenaël MEVEL : bombarde

Louis SOLER : guitare basse

Conception graphique: Laurent RICHARD

bottom of page